Zbogom more, zbogom more, odo u planine / Bye bye sea, I am going to the mountains

Nedostaje vam ideja za godišnji odmor? Toplo preporučujem odlazak u planine. Ja ne volim rutinu, volim promjene, pa sam tako ove godine odlučila slobodno vrijeme iskoristiti na što više različitih lokacija. Malo u svojem gradu (Zagrebu), pa malo na moru, pa u planinama, gdje sam bila za vikend i bilo je toliko lijepo i drugačije da ću probati to definitivno uvrstiti u putovanja svake godine. Ako imate priliku, morate otići. Odlazak u planine daje potpuno drugačiji osjećaj godišnjeg odmora, jedan potpuni mir, odmor za dušu i mozak. Pogotovo ako ste u društvu dragih ljudi. Posjetila sam mjesto Kamnik – Kamniška bistrica u Sloveniji. Svega 2 sata od Zagreba, a čini se kilometrima daleko. Na prekrasnoj planini “Velika planina” imali smo prilike ugledati prizore koje ćemo pamtiti zauvijek – priroda, zelenilo, oblaci, životinje, pastirske kućice, domaći ljudi koji tamo žive i rade domaće proizvode (koje smo imali prilike kušati) upotpunjuju ovu divnu priču. Pogledajte u nastavku, nadam se da će vas nagovoriti na odlazak u planine 🙂

Missing idea for a vacation? I warmly recommend going to the mountains. I do not like routine, I like changes, so this year I decided to spend free time on as many different locations as possible. A little bit in my city (Zagreb), a little bit on the seaside and in the mountains, where I was for this weekend and it was so nice and different that I would definitely try to put it into travel plans every year. If you have a chance, you have to go there. Going to the mountains gives you a completely different sense of vacation, a total peace, a rest for the soul and the brain. Especially if you are in the company of dear people. I visited place Kamnik – Kamniška bistrica in Slovenia. Only 2 hours from Zagreb, and it seems miles away. On the beautiful mountain “Big Mountain” we had the opportunity to see the scenes we will remember forever – nature, greenery, clouds, animals, shepherd’s homes, domestic people who live and work there homemade products (which we had the opportunity to taste) complete this wonderful story. See below, I hope you will be inspired to go to the mountains 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s