Sretan Uskrs! / Happy Easter!

Samo što nije stigao! Jeste li pripremili sve za Uskrs? Skuhali šunku, ukrasili jaja, pripremili stol? Ja jesam. Napokon sam i ja sudjelovala u tome. Dosadašnjih godina sam bila nekako lijena za to i nažalost nisam previše truda ulagala oko pripreme niti sam pridavala pažnju ukrašavanju jaja. Smatrala sam da prekratko traju ti ukrasi koje radimo i da se jaja ionako pojedu. Kako god bi mama napravila, meni je bilo dobro. No ove godine, budući da sam teta petero preslatkih nećaka i nećakinja, u meni se probudio dječji duh (kojeg inače kao nemam haha), obukla sam staru robu i krenula sa svojima ukrašavati. Zaprljala sam cijele ruke bojom, majicu s ljepilom, po podu prosula šljokica i ukrasa više nego po jajima, ali bilo je zabavno. Vrijedilo je svake sekunde, svakog pranja robe i svakog brisanja poda. Od silnog posla, obaveza i briga zaboravimo koliko je bitno i lijepo biti zajedno s najdražima. Zajedno duhom. Zaboravimo da nismo roboti, da smo samo obični ljudi s običnim ljudskim potrebama, od kojih su najvažnije ljubav i sreća. To je ta ljudskost – bliskost s našim najbližima, emocije koje se isprepliću u tim trenucima i uspomene koje tad stvaramo. I zato sam odlučila da više nikad neću dopustiti da ne sudjelujem u zajedničkim aktivnostima za blagdane, praznike ili obiteljska okupljanja. Nemojte ni Vi. Shvatite koliko je lijepo da prostorija bude ispunjena smijehom, toplinom i zajedništvom. Da dom bude dom, a ne samo mjesto gdje spavate i da obitelj bude najveće blago, a ne samo ljudi s kojima ste u rodu. Ovih dana oprostite onima kojima trebate, družite se, slavite i volite se. I dobar tek svima! 🙂

P.S. U skladu sa svojim imenom napravila sam i jaja, nadam se da Vam se sviđaju. Kako ste Vi ukrasili svoja?

Sretan Uskrs svima koji ga slave!

Vaša,
The glitzy unicorn

 

It almost has arrived! Have you prepared everything for Easter? Have you cooked a ham, decorated eggs, prepared a table? I did. Finally I participated in this process. Previous years I was kinda too lazy for that and unfortunately didn’t make an effort for preparations and didn’t give attention for decorating eggs. I considered that decor lasted to short and all of the eggs will get eaten anyway. Anything that my mom did was fine by me. But this year, since I’m auntie of five cute nephews and nieces, I found children’s spirit in myself (which I usually don’t have haha), I’ve put on my old clothes and started decorating with my family. I stained all my hands with colours, my shirt with glue and threw more sequins and decorations on the floor than on the eggs, but it was fun. It was worth every second, every washing laundry and every wiping the floor. From all the work, commitments and worries we often forget how important and nice is to be together with our dearest. Together in spirit. We forget about the fact that we aren’t robots, that we are simple human beings with simple human demands, from which the most important are love and happiness. That’s the humanity – being close with our dearest, the emotions that rise up in those moments and memories that we make. And that is why I have decided that I will never let myself not to participate in our activities for holidays, vacations and family gatherings. You shouldn’t either. Understand how nice is to be in the room filled with laughter, warmth and togetherness. That home is a home, not just a place where you sleep and that family is the greatest treasure, not just a people you are related to. During these days forgive to the ones you need to, hang out, celebrate and love each other. And bon appetite everyone! 🙂

P.S. According to my name I decorated my eggs, hope You like them. How did You decorate your eggs?

Happy Easter to everyone celebrating it!

Yours,
The glitzy unicorn

Processed with VSCO with n1 presetProcessed with VSCO with f2 presetProcessed with VSCO with a5 preset

2 thoughts on “Sretan Uskrs! / Happy Easter!”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s